| TERMS OF USES AIR COST CONTROL |
| By virtue of Article 6, of Law No. 2004-575, dated June 21, 2004, designed to engender trust in the digital economy, the identity of the creators, and, managers, of the https://www.aircostcontrol.com site, are identified, here, for the reference of the site’s users: The https://www.aircostcontrol.com site was published by AIR COST CONTROL, a private company with a capital of € 1,000,000: - Registered under number 751 783 945 00015. - Whose head-office is located at: 11 rue du commandant Cousteau, ZAC Pont Peyrin, 32600 L’Isle Jourdain, France. Creator: https://www.aircostcontrol.com Publication Manager: Laurent PARELLE Webmaster: Maximiliano GARCIA – it@aircostcontrol.com Host: AIR COST CONTROL GENERAL CONDITIONS FOR USE OF THE SITE AND ITS SERVICES Use of the https://www.aircostcontrol.com site automatically implies full, and complete, acceptance of the General Conditions of Use, described below. These conditions of user may be modified, or expanded, at any time, users of the https://www.aircostcontrol.com site are, therefore, encouraged to consult them in a regular manner. This site is normally accessible, by users, at any time. Interruptions for technical maintenance may, however, be required by AIR COST CONTROL who will endeavour to inform users, in advance, of the associated times of intervention. The https://www.aircostcontrol.com site is updated, on a regular basis, by AIR COST CONTROL. In the same manner, the legal mentions may also be modified at any time: nevertheless, they are binding on users who are, therefore, encourage to consult them, as often as possible, in order to stay informed. DESCRIPTION OF SERVICES The purpose of the https://www.aircostcontrol.com site is to provide information concerning all of the company’s activities. On the https://www.aircostcontrol.com site, AIR COST CONTROL endeavours to provide information that is as accurate as possible. Nevertheless, it cannot be held responsible for any omissions, inaccuracies, or out-of-date information, whether due to its own actions, or the actions of third parties who provide that information. All of the information, provided on the https://www.aircostcontrol.com site, is provided for reference only, and may change. In addition, the information provided on the https://www.aircostcontrol.com site is not exhaustive. It is provided under reservation of modifications, once they are placed online. CONTRACTUAL LIMITATIONS ON TECHNICAL DATA This site uses JavaScript, HTML5, CSS3, and JQUERY. The site cannot be held responsible for hardware damages associated with its use. In addition, the site user agrees to access the site from recent, up-to-date hardware and software, that do not contain any viruses, and by means of an up-to-date navigator. INTELLECTUAL PROPERTY AND COUNTERFEITING AIR COST CONTROL is the owner of the intellectual property rights, , or the holder of the right to use them, for all information accessible on the site, especially text, images, graphics, logos, icons, sounds, and all other software. Any, and all, reproduction, representation, modification, publication, adaptation, of any, or all, of the site components, regardless of the means, or processes used, is strictly prohibited, without the prior, written authorisation of AIR COST CONTROL. All unauthorised use of the site, or any of its components, will be considered to a be an act of counterfeiting and will be prosecuted based on the provisions of articles L.335-2, and following, of the Intellectual Property Code. LIMITATIONS OF LIABILITY AIR COST CONTROL cannot be held responsible for any direct, or indirect, damages caused to the user’s hardware as a result of accessing the AIR COST CONTROL site, by means of hardware that does not conform to the specifications, provided in Point 4, including the appearance of bugs or incompatibilities. AIR COST CONTROL cannot be held responsible for indirect damages (such as the loss of a sale, or the opportunity to profit) after using the https://www.aircostcontrol.com site. Interactive spaces (ability to ask questions in the “Contact” space) are made available to users. AIR COST CONTROL reserves the right to remove, without providing any prior, formal notice, all contents, placed into this space, which contravene applicable French legislation, in particular, those that contravene the provisions concerning protection of data. AIR COST CONTROL also reserves the option to invoke the user’s civil and/or criminal responsibilities, especially in the case of racist, injurious, defamatory, and/or pornographic messages, regardless of the format employed (text, photographs, etc.). MANAGEMENT OF PERSONAL DATA In France, personal data is especially protected by Law No. 78-87 dated January 6, 1978, Law No. 2004-801 dated August 6, 2004, Article L. 226-13 of the Criminal Code and the European Directive dated October 24, 1995. For the purpose of accessing the https://www.aircostcontrol.com site, the following information may be collected: the URL of links by which the user has accessed the https://www.aircostcontrol.com site, the user’s access provider information, and the user’s Internet Protocol (IP) address. In any event, AIR COST CONTROL only collects the personal information, of users, for specific services offered on the https://www.aircostcontrol.com site. The user provides this information in full knowledge of the facts , especially when he, himself, enters that information. The user is also informed of his obligation, or non-obligation, to enter such information when he visits the https://www.aircostcontrol.com site. In accordance with the provisions of articles 38, and following, of the Law No. 78-17, dated January 6, 1978, concerning computers, files and freedoms, all users have the right to access, rectify and object, to personal data concerning them, by submitting a written, signed request, accompanied by a copy of the identity document, signed by the document’s owner, and by specifying the address to which the response must be sent. Without the knowledge of the user of the https://www.aircostcontrol.com site, none of his personal information is published, exchanged, transferred, divested, or sold, in any form whatsoever, to third parties. Only in the event where AIR COST CONTROL, and its rights, are sold, would transmission of the aforementioned information, to the buyer, be permitted, and that buyer would then be bound by the same obligation of conservation and modification of data concerning users of the https://www.aircostcontrol.com site. The databases are protected by the provisions of the law dated July 1, 1998, transposing the Directive 96/9, dated March 11, 1996, concerning the legal protection of databases. HYPERLINKS AND COOKIES The https://www.aircostcontrol.com site contains hyperlinks to other sites, and they have been put there after approval of the associated third parties. Nevertheless, AIR COST CONTROL cannot verify the contents of those sites, and therefore, cannot assume any associated responsibility. Navigation, to the https://www.aircostcontrol.com site, may result in the installation of cookie(s) on the user’s hardware. A cookie is a small file which cannot be used to identify the user, but contains site navigation information. This data facilitates follow-up navigation to the site, and is used to keep track of visitation parameters. Users may configure their computers to reject such cookies, however, this may make it impossible, for them, to access certain services offered on the site. APPLICABLE RIGHTS AND JURISDICTIONS Any, and all, litigation concerning use of the https://www.aircostcontrol.com site, is subject to French law. The presiding courts in Toulouse shall have exclusive jurisdiction in such matters. APPLICABLE LAWS Law No. 78-87, dated January 6, 1978, and especially as modified by Law No. 2004-801, dated August 6, 2004, concerning computers, files, and freedoms. Law No. 2004-575, dated June 21, 2004, to engender trust in the digital economy. LEXICON User: An internet surfer who connects to, and uses the aforementioned site. |
